Para hacer un respaldo de tu página web desde el hosting, entra a cPanel, abre la herramienta de Copias de Seguridad (Backup Wizard), elige Respaldo completo y descarga el archivo generado a tu computadora. En menos de 10 minutos tendrás una copia de seguridad que incluye archivos, bases de datos y configuración de correos.
Un respaldo es tu póliza de seguro digital. Los servidores fallan, los plugins de WordPress se rompen, los atacantes inyectan malware y los errores humanos borran carpetas enteras. Sin un backup reciente, recuperar tu sitio puede costar horas o días de trabajo — o simplemente no ser posible. Esta guía te muestra todos los métodos disponibles para que elijas el que más te convenga.
Método 1: Respaldo completo desde el Backup Wizard de cPanel
Esta es la forma más sencilla si tu hosting ofrece cPanel. El asistente de copias de seguridad agrupa todo en un solo archivo.
- Inicia sesión en tu cPanel (normalmente en
tudominio.com/cpanelotudominio.com:2083). - En la sección Archivos, haz clic en Backup Wizard (Asistente de copias de seguridad).
- Haz clic en Copia de Seguridad y luego en Copia de Seguridad Completa.
- En Destino de la copia de seguridad, selecciona Directorio principal para guardarla en el servidor, o elige FTP remoto si quieres enviarla directamente a otro servidor.
- Ingresa tu correo electrónico para recibir notificación cuando termine.
- Haz clic en Generar copia de seguridad.
- Cuando recibas el aviso, regresa a cPanel > Copias de Seguridad y descarga el archivo
.tar.gza tu computadora.
Ventajas: incluye todo — archivos, bases de datos, cuentas de correo y configuración de DNS.
Desventaja: puede tardar varios minutos en sitios grandes, y el archivo resultante ocupa bastante espacio en disco.
Método 2: Respaldo parcial (archivos o base de datos por separado)
Si solo necesitas respaldar una parte específica — por ejemplo, antes de actualizar un plugin — el respaldo parcial es más rápido.
Respaldar solo los archivos
- En cPanel, ve a Administrador de archivos.
- Entra a
public_htmly selecciona todos los archivos y carpetas. - Haz clic en Comprimir y elige formato Zip Archive.
- Descarga el ZIP resultante desde el administrador de archivos.
Respaldar solo la base de datos
- En cPanel, abre phpMyAdmin.
- En el panel izquierdo, selecciona la base de datos que quieres respaldar.
- Haz clic en la pestaña Exportar.
- Elige el método Rápido y el formato SQL.
- Haz clic en Continuar y guarda el archivo
.sqlen tu computadora.
Guarda siempre ambas partes juntas y con la misma fecha en el nombre del archivo. Ejemplo: misitioweb_archivos_2026-06-20.zip y misitioweb_db_2026-06-20.sql. Si solo tienes una de las dos, no podrás restaurar el sitio completamente.
Método 3: Respaldo por FTP directo
Si tu hosting no tiene cPanel o prefieres más control, puedes descargar los archivos directamente con un cliente FTP como FileZilla.
- Abre FileZilla e ingresa el Servidor (normalmente tu dominio o la IP del servidor), el Usuario FTP, la Contraseña y el Puerto (normalmente 21 para FTP o 22 para SFTP).
- Una vez conectado, navega a
public_htmlen el panel derecho. - Selecciona todos los archivos y arrástralos al panel izquierdo (tu computadora) para descargarlos.
Este método no respalda la base de datos automáticamente; debes exportarla por separado desde phpMyAdmin. Úsalo como complemento, no como sustituto del backup completo.
Método 4: Respaldo automático con plugins (solo WordPress)
Si tu sitio está en WordPress, los plugins de backup automatizan el proceso y te liberan de hacerlo manualmente.
| Plugin | Plan gratuito | Almacenamiento en nube | Programación automática |
|---|---|---|---|
| UpdraftPlus | Sí | Google Drive, Dropbox, S3 | Diario / semanal |
| Duplicator | Sí (básico) | En versión Pro | En versión Pro |
| BackWPup | Sí | Dropbox, S3, FTP | Sí |
| Jetpack VaultPress | No | Servidores de Automattic | Tiempo real |
La ventaja de estos plugins es que envían el backup directamente a la nube, fuera del servidor. Si el servidor muere, tu respaldo está intacto. UpdraftPlus es la opción más popular y recomendada para la mayoría de los usuarios.
Para una solución completa que incluya respaldos automáticos diarios, visita los planes de hosting de elenlace.com — todos incluyen copias de seguridad programadas sin configuración adicional.
¿Con qué frecuencia debes hacer respaldos?
La frecuencia ideal depende de la actividad de tu sitio:
- Sitios estáticos o corporativos (se actualizan poco): respaldo semanal + respaldo manual antes de cada cambio importante.
- Blogs o sitios de contenido: respaldo diario o antes de cada publicación.
- Tiendas en línea o sitios con transacciones: respaldo diario o en tiempo real. Una sola venta perdida puede superar el costo de un plan con respaldos automáticos.
Sigue la regla 3-2-1: guarda 3 copias, en 2 soportes distintos (disco duro + nube), con 1 copia fuera del sitio (offsite). Así, aunque el servidor y tu computadora fallen al mismo tiempo, tienes una tercera copia segura.
Cómo restaurar un respaldo en cPanel
Tener el backup no sirve de nada si no sabes restaurarlo. El proceso es sencillo:
Restaurar archivos
- Ve a cPanel > Backup Wizard > Restaurar.
- Selecciona Directorio principal y sube el archivo de respaldo.
- Haz clic en Restaurar.
Restaurar la base de datos
- Ve a cPanel > phpMyAdmin y selecciona la base de datos de destino.
- Haz clic en Importar, sube el archivo
.sqly haz clic en Continuar.
Si el hosting de tu proveedor tuvo una falla grave, también puedes restaurar directamente desde el respaldo completo (.tar.gz) mediante el Backup Wizard — no necesitas restaurar archivos y base de datos por separado.
¿Quieres aprender más sobre cómo proteger y gestionar tu sitio? Revisa nuestro glosario completo de hosting con guías paso a paso para cada tema.
Conclusiones clave
- El Backup Wizard de cPanel es el método más completo y sencillo: un solo archivo protege archivos, base de datos y correos.
- Para WordPress, un plugin como UpdraftPlus automatiza los respaldos y los envía a la nube fuera del servidor.
- Siempre respalda archivos y base de datos juntos; una sola parte no te permite restaurar el sitio.
- Aplica la regla 3-2-1: 3 copias, 2 soportes, 1 fuera del sitio.
- Programa respaldos automáticos según la frecuencia de actualización de tu sitio.
- Prueba la restauración periódicamente — un backup que no se puede restaurar es inútil.
No esperes a perder tu sitio para tomar acción. Conoce los planes de hosting de elenlace.com, que incluyen copias de seguridad automáticas diarias para que nunca vuelvas a preocuparte por perder tu información.
Preguntas frecuentes
¿Cada cuánto tiempo debo hacer un backup de mi página web?
Depende de la actividad de tu sitio. Un blog activo o una tienda en línea necesitan respaldos diarios. Un sitio corporativo que se actualiza rara vez puede funcionar con respaldos semanales más uno manual antes de cualquier cambio importante.
¿Puedo guardar los respaldos en el mismo servidor?
No es recomendable como única opción. Si el servidor falla o sufre un ataque de ransomware, perderías tanto el sitio como el backup. Siempre guarda al menos una copia en un lugar externo: Google Drive, Dropbox, un disco duro externo o un segundo servidor.
¿Cuánto espacio ocupa un backup completo?
Depende del tamaño de tu sitio. Un sitio de WordPress promedio con imágenes puede pesar entre 500 MB y varios gigabytes. Los archivos .tar.gz que genera cPanel están comprimidos, así que suelen pesar entre el 30 % y el 60 % del tamaño original.
¿El respaldo incluye mis correos electrónicos?
Sí, si usas el Backup Completo de cPanel. Este método incluye cuentas de correo, mensajes almacenados en el servidor, configuraciones de DNS y forwarders. Si usas solo el backup de archivos o la exportación desde phpMyAdmin, los correos no quedan incluidos.
Recursos útiles
Otros proveedores y guías que vale la pena comparar:
